今年的夏天，2014年世界杯将巴西举行，不过，自世界杯举办权落幕巴西以来，巴西国内的反对声就一直不断，巴西的大部分公民都对这个国家正准备承办这个庞大的全球性赛事所投入的巨资感到不满，去年的夏天，巴西爆发了多起游行示威活动，抗议民众走到街上打着“我们争的不是几分钱，是生存的权力”“请不要来参加世界杯”等标语，示威主题为反对腐败，警方暴力，通货膨胀和不平等，里约热内卢的游行规模在短短的时间内就增加到了10万人，巴西全国范围内有超过24万人参与抗议活动。
随着世界杯的日子逐渐到来，巴西国内的反对声也持续高涨，日前，一首抗议世界杯的歌曲《Desculpa Neymar ('I'm Sorry, Neymar')》“对不起，内马尔”在网络上像病毒般疯狂传播。这首歌以向内马尔道歉的形式表达了对世界杯的不满。内马尔是巴西足球运动员，目前效力于巴塞罗那队，今年夏天他将代表巴西队征战2014年世界杯。这位歌手的歌词中以道歉的形式表示今年世界杯上将不能为他欢呼了。
这首歌在网络上传播的无处不在，反对者们希望通过以此来抗议巴西政府花费巨资来承办这届赛事，而巴西国内的教育，公共交通，医疗，保险，卫生等基本需要却一直得不到解决。该歌曲的歌词如下：
I’m sorry Neymar,
But during this world cup I won’t be cheering for you,
I’m tired of watching our people fading slowly on TV shows,
In the meantime FIFA worries about standards,
We’re guided by thieves that play dirty to win,
I’m sorry Neymar, I’m not cheering this time.
Parreira I saw,
That Tetra [championship] make people so happy,
But we won’t be real champions spending over 10 billion to have the world cup in the country,
We have beautiful and monumental stadiums,
In the meantime schools and hospitals are about to fail,
Parreira I saw, an abyss between the two Brazils.
Sorry Felipao,
When Cafu lifted the World Cup and showed it,
Your roots in such a solemn moment which turned Jardim Irene in a portrait of Brazil,
The promised spring never came,
Life is worth more than a goal,
And the improvements where are they?
Sorry Felipao, our country didn’t flourish.
I know supporter,
That my simple and honest opinion,
Won’t make you that makes little money and lives poorly,
Stop going to the end together with our team,
Even without money to pay an expensive ticket,
You’ll never stop loving our team wherever they go,
I know supporter, it’s you that is right.
(责任编辑：Mourinho)
|
