1.卢日尼基体育场 2.斯巴达克体育场 3.下诺夫哥罗德体育场 4.莫尔多瓦体育场 5.喀山体育场 6.萨马拉体育场 7.叶卡捷琳堡体育场 8.圣彼得堡体育场 9.加里宁格勒体育场 10.伏尔加格勒体育场 11.罗斯托夫体育场 12.菲什特奥林匹克体育场
从波罗的海沿岸的加里宁格勒，到1800英里外乌拉尔山脚下的叶卡捷琳堡，这12个球场遍布俄罗斯大地，它们将举办2018年世界杯的全部64场比赛。
这其中能容纳81000人的卢日尼基体育场是这些球场中最大最新的一个，2018年它将在莫斯科老城区正式启用。
6月14号的世界杯揭幕战将在卢日尼基打响，31天后的决赛也将重回这里进行。
卢日尼基体育场，莫斯科
容纳人数: 81,006*
启用时间: 1956年（2018年装修后重新开放）
气候: 平均最高气温23℃，最低气温18℃，降雨几率50%（译者注：平均气温和降雨几率均为6、7月份，下同。）
时区: 英国夏令时+2小时
位置: 俄罗斯首都莫斯科坐落在俄罗斯西部的莫斯科河沿岸，卢日尼基体育场则在莫斯科河的一个拐弯处的公园地区，大约在市中心西南边6公里处。
球场背景: 卢日尼基体育场最开始被称为kbc6n列宁体育场，它见证了苏联体育的光辉与暗淡。在1955年至1956年间，该体育场从开建到完工仅用时450天，这彰显了当时的苏联政府日益高涨的体育雄心。1952年，在赫尔辛基他们刚完成了自己的第一次奥运之旅，当时苏联的体育健儿们赢得了71枚奖牌，仅次于美国。
kbc6n列宁体育场刚启用时可以容纳超过10万人，它是1980年莫斯科奥运会的主要赛事场地。阿兰·威尔斯正是在这里为英国赢得了100米短跑的金牌，而史蒂夫·奥维特和塞巴斯蒂安·科则在这里展开了800米和1500米的史诗级的较量。不幸的是，两年之后这里发生一场灾难。在莫斯科斯巴达对阵荷兰球会HFC哈勒姆的欧洲联盟杯比赛尾声，由于球迷退场时冲向球场出口时发生踩踏导致66人丧生。
90年代，球场进行了大面积翻修，从那时起球场改叫卢日尼基体育场（卢日尼基一词在俄罗斯语中直译为草地，以此指代球场所在地莫斯科河畔的大片绿茵）。球场改名之后举办了1999年欧洲联盟杯决赛，那场比赛帕尔马击败马赛赢得了冠军。2008年的欧冠决赛也在这里进行，当时曼联凭借点球大战击败了切尔西。
在为2018年世界杯扩建过程中，卢日尼基体育场安装了上下两层的座位，同时把跑道去掉了，但保留了跑道的外圈。明年夏天，该球场将成为同时第五个举办过世界杯决赛、欧洲联盟杯/欧冠决赛的球场，而且还是夏季奥运会的主要赛事场地。
斯巴达克体育场，莫斯科
容纳人数: 43,298*
启用时间: 2014年
气候: 平均最高气温23℃，最低气温18℃，降雨几率50%
时区: 英国夏令时+2小时
位置: 莫斯科西北部
球场背景: 斯巴达克体育场（这是明年世界杯期间官方的球场名字，该球场之前名为奥特克里蒂竞技场）是22次苏联以及俄超联赛冠军得主莫斯科斯巴达克的主场。在2014年之前，这个球场还没开始使用，莫斯科斯巴达克在莫斯科几个不同的体育场作为主场比赛，其中就包括卢日尼基体育场。
该球场坐落在莫斯科图希诺地区的前空军基地，球场于2014年启用，当年9月5号举办了第一场比赛，那场比赛莫斯科斯巴达克1-1战平了贝尔格莱德红星。
这座球场的外部由菱形方块包裹，让人不禁联想到十字军东征时骑士所穿的锁子甲。这些菱形方块平时会呈现出莫斯科斯巴达克球衣的红白颜色，而在其他的球队比赛时，它会根据球队球衣变幻出不同的色彩。
下诺夫哥罗德体育场，下诺夫哥罗德
容纳人数: 45,331*
启用时间: 2018年
气候: 平均最高气温23℃，最低气温13℃，降雨几率60%
时区: 英国夏令时+2小时
距离莫斯科大约路程: 265英里（426公里，译者注，下同）
位置: 下诺夫哥罗德位于莫斯科西边伏尔加河与奥卡河的交汇处，是下诺夫哥罗德州的首府。
球场背景: 受伏尔加河流域多风多水自然环境的启发，下诺夫哥罗德体育场的外观呈圆形设计，以此展现风和水流的变化多端。国际足联介绍该球场时称它拥有“半透明的波浪状外表”。像其他的现代球场一样，下诺夫哥罗德体育场晚上也会灯火通明。
该球场坐落于下诺夫哥罗德市中心，在伏尔加河和奥卡河的交汇处西岸，它于2015年开始施工。世界杯结束之后它将会成为下诺夫哥罗德奥林匹亚的主场，该球会于2015年成立，最初是下诺夫哥罗德伏尔加的下属球会，在2016年伏尔加解散之后成为下诺夫哥罗德最大的足球俱乐部。
莫尔多瓦体育场，萨兰斯克
容纳人数: 44,442*
启用时间: 2018年
气候: 平均最高气温23℃，最低气温13℃，降雨几率33%
时区: 英国夏令时+2小时
距离莫斯科大约路程: 400英里（644公里）
位置: 萨兰斯克位于莫斯科的东南部，是俄罗斯莫尔多瓦共和国首府，处于伏尔加河中游的支流因萨尔河畔。
球场背景: 莫尔多瓦体育场的外观颜色由橘色、红色和白色组成，应该是明年世界杯最多姿多彩的一个体育场了。它坐落于萨兰斯克市中心的因萨尔河畔，于2010年开工建造，当年正是莫尔多瓦人和俄罗斯各民族统一的1000周年。由于资金不到位等各种原因的耽搁，球场的施工进度一直断断续续，以至于可能在2017年底球场还无法完工。
在明年世界杯期间，莫尔多瓦体育场将会容纳45000人，世界杯结束后球场的第二层座位将被去除而变成一个广场，球场容量也会降至28000。之后俄超的莫尔多瓦将会用它作为自己的主场。
喀山体育场，喀山
容纳人数: 44,779*
启用时间: 2013年
气候: 平均最高气温24℃，最低气温14℃，降雨几率55%
时区: 英国夏令时+2小时
距离莫斯科大约路程: 510英里（820公里）
位置: 喀山在莫斯科的东边，位于俄罗斯欧洲部分的伏尔加河与喀山河交汇处，是kl@自治共和国首府和最大的城市。
球场背景: 如果你觉得喀山体育场的外观很眼熟的话，请不要惊讶，因为它和温布利球场以及酋长球场都是由同一家公司设计的。不过它的规模比伦敦的两个球场都要小，只能容纳45000人，即使这样，球场的外形依旧让人印象深刻。
喀山体育场于2013年7月正式完工，是当年夏季大学生运动会的主要赛事场地之一，之后一直是喀山红宝石的主场。
这个球场可能是明年世界杯*河蟹*能最多的一个球场了，它曾举办了2015年的世界游泳锦标赛，当时的足球场被改建成了两个游泳池。
萨马拉体育场，萨马拉
容纳人数: 44,807*
启用时间: 2018年
气候: 平均最高气温26℃，最低气温16℃，降雨几率50%
时区: 英国夏令时+3小时
距离莫斯科大约路程: 655英里（1054公里）
位置: 萨马拉位于俄罗斯东南部伏尔加河与萨马拉河交汇处，靠近伏尔加河东岸。
球场背景: 按照最开始的施工计划，萨马拉体育场本应该建在萨马拉南部一个接近废弃的岛上。由于该计划的常识性错误招致了很多批评，最终球场被建在了萨马拉的北边。
萨马拉体育场有着穹顶结构和金属外观，为了展示该地区颇有声望的航空航天业，球场的设计也紧紧围绕着太空的主题，在世界结束之后它甚至直接会把名字改成宇宙竞技场。之后这里将代替麦特鲁格体育场成为苏维埃之翼新的主场。
叶卡捷琳堡体育场，叶卡捷琳堡
容纳人数: 35,696*
启用时间: 1953年（2018年新建了看台和装修了球场顶部）
气候：平均最高气温23℃，最低气温13℃，降雨几率66%
时区：英国夏令时+4小时
距离莫斯科大约路程：1090英里（1754公里）
位置：叶卡捷琳堡处于欧洲与亚洲的分界线上，在乌拉尔山脚下，是俄罗斯第四大城市。叶卡捷琳堡体育场是明年世界杯所用球场中最东边的一个。不过鉴于俄罗斯庞大的国土面积，它距离俄罗斯东部边界的符拉迪沃斯托克（海参崴，译者注）仍有4590英里（7386公里）。
球场背景：明年世界杯的很多球场都包含着独特的设计元素，但这个体育场却是个例外，该球场的修建过程完美契合了需要是发明之母（好像是马克思说的，译者注）的理念。作为世界杯的比赛场地之一，颇具苏联时期经典建筑风格的叶卡捷琳堡体育场在扩建过程中面临着一个难题——如何达到国际足联要求的容纳人数不低于35000的标准，同时还能不破坏原有的建筑。负责工程的建筑学家们经过苦思冥想，最终决定直接在球场的外面搭建了两个临时看台（就是下图左上角的红色部分，图上右侧的临时看台还没安装座椅，据说新建的两个看台一共增加了10000个座位，译者注），这样既满足了球场的标准，球场外部的苏联时期特色的柱子也得到了保留。
叶卡捷琳堡体育场最初名为kbc6n体育场，它最早建于1953年至1957年间，并在2007年到2010年进行了翻修，是俄超球队乌拉尔的主场。
圣彼得堡体育场，圣彼得堡
容纳人数：68,134*
启用时间：2017年
气候：平均最高气温21℃，最低气温13℃，降雨几率60%
时区：英国夏令时+2小时
距离莫斯科大约路程：425英里（683公里）
位置：圣彼得堡体育场是12个球场中最北边的一个，它位于涅瓦河畔波罗的海芬兰湾的源头处。
球场背景：在白天，这个球场叫基洛夫体育场或者泽尼特体育场，但是到了明年世界杯的夜晚，它将有一个新名称——圣彼得堡体育场。球场于2007年动工，原计划在2009年完工，但为了符合国际足联的赛场要求，又对施工方案进行了重新设计，以至于耽搁了预计的完工时间。俄罗斯天然气工业股份公司是球场最初的赞助商，他们退出后该项目由圣彼得堡市政府接管，球场最终于2017年完工并举办了联合会杯。该球场最初预算大概为250万美元（190万镑），不过据报道现在的建设费用至少是之前预算的三倍。
圣彼得堡体育场由日本著名建筑师黑川纪章设计的，远远望去，它就像一架降落在圣彼得堡的“宇宙飞船”，是同样由黑川纪章设计的丰田体育场（球场容量45000，译者注）的放大版。该球场安装了滚动草枰和自动开合的顶棚，是世界上最先进的足球场之一。
世界杯结束后它将会成为圣彼得堡泽尼特的主场，2020年的欧洲杯将在这里举办三场小组赛和一场四分之一决赛。
加里宁格勒体育场，加里宁格勒
容纳人数：35,212*
启用时间：2018年
气候：平均最高气温22℃，最低气温12℃，降雨几率60%
时区：英国夏令时+1小时
距离莫斯科大约路程：770英里（1239公里）
位置：加里宁格勒州是俄罗斯在波罗的海区域的领地，位于波兰北部和立陶宛西南部之间，加里宁格勒是它的首府。
球场背景：加里宁格勒体育场是按照拜仁安联球场的大概样式设计的，，由于负责设计球场的公司涉嫌腐败等种种原因，球场在建造过程中遭受了一系列的耽搁和挫折。根据最初的构想，该球场将会拥有45000个座位和可以开合的顶棚。然而，最后由于预算超支，球场容量不得不削减到35000，而且没有安装顶棚，明年世界杯将这里进行四场小组赛。
世界杯结束后，加里宁格勒体育场会去除10000个座位，之后会成为俄甲球队加里宁格勒波罗的海的主场，该球队上赛季的平均上座率仅有3500人。
伏尔加格勒体育场，伏尔加格勒
容纳人数: 45,568*
启用时间：2018年
气候：平均最高气温28℃，最低气温16℃，降雨几率40%
时区：英国夏令时+2小时
距离莫斯科大约路程：585英里（941公里）
位置：伏尔加格勒之前名为FG格勒，位于俄罗斯西南部，伏尔加河西侧。
球场背景：伏尔加格勒体育场也是一个专门为世界杯而建的球场，它建在1958年就存在的kbc6n体育场的旧址上。
该球场由带孔的格子状外壳覆盖，球场上方一圈安装了钢缆来固定顶棚，这让它成为了明年世界杯最有特色的球场之一。国际足联官网这样形容，“球场的顶棚用钢缆固定，以至于它的顶部看起来就像自行车轮子的辐条，这种设计能够让球场有更好的通风功能。”
世界杯结束后，球场容量会减少到35000，将会成为俄甲球队罗托尔的主场。
罗斯托夫体育场，顿河畔罗斯托夫
容纳人数: 45,145*
启用时间：2018年
气候：平均最高气温28℃，最低气温17℃，降雨几率33%
时区：英国夏令时+2小时
距离莫斯科大约路程：690英里（1110公里）
位置：顿河畔罗斯托夫位于莫斯科南边顿河河畔，距离亚述海20英里（32公里）。
球场背景：这也是一个新球场。球场于2013年动工建设，预计将在2017年年底完工，在施工期间曾挖出了完好的二战时期的弹壳。
罗斯托夫体育场位于顿河河畔，球场建设之初就作为新的市中心规划的一部分，之后新的市区将会向北拓展。
世界杯结束后，2014年的俄罗斯杯得主罗斯托夫将会在这里进行自己的主场比赛，届时球场的容量也会减少至25000。
菲什特奥林匹克体育场，索契
容纳人数: 47,700*
启用时间：2013年
气候：平均最高气温26℃，最低气温18℃，降雨几率40%
时区：英国夏令时+2小时
距离莫斯科大约路程：1040英里（1673公里）
位置：索契沿着黑海海岸一直延伸了140公里，是整个欧洲最狭长的城市，在世界上也仅次于墨西哥城。菲什特奥林匹克体育场是世界杯12个球场中最靠南的一个，球场建在高加索山脉的菲什特峰的山脚下。
球场背景: 菲什特奥林匹克体育场是2014年索契冬奥会的主场馆，它的外形被设计成了具有斜坡的雪山的形状。国际足联官网介绍该球场的时候有如下描述，“菲什特奥林匹克体育场的名字来源于高加索山脉的菲什特峰，在当地的阿迪格语中，菲什特意为白色顶部”。
球场的两侧之前是敞开的，向北可以远眺克拉斯那波利亚纳的雪山，向南则可以俯视黑海海滨。但在世界杯期间，这两侧将会安装上临时座椅，以满足国际足联要求的球场标准
(责任编辑：Mourinho)
|
