北京时间4月5日，腾讯体育的世界杯特别节目《世界杯俄语课》迎来了新一期节目，上周的节目我们教了大家一些关于住宿的词语，这周的课程我们要教的是关于商场购物的词语，像“这个东西多少钱？”“Сколько это?”还有“出口”“выход”，这些与商场购物有关的词语我们之前已经学过了，今天我就来教给大家更多的有关购物的单词。
俄罗斯的购物中心
首先就是三个表示商场的单词，首先是“магазин”，这个字母对换之后很像英文单词“magazine”的单词就是俄语中的“商店”，读音为“ma ga zin”重音要读在最后边的“zin”上边，这个单词类似于英文中的“shop”，就是指那种比较小的商店，在俄罗斯的街道上，路边随处可见的就是这种“магазин”，而且其实这个单词在某些场合也确实可以指杂志这个意思。
第二个单词是“супермаркет”，这个单词完全就是将“supermarket”这个单词的所有字母对应换成了俄语字母，但是由于有两个r换成了大舌音，因此读音会有很大的的变化，读音为“su bie（大舌音）ma（大舌音）kie te”，重音要读在ma这个音节上面，这个单词顾名思义就跟“supermarket”一样是“超市”的意思。
最后一个单词是“торговый центр”，第一个单词“торговый ”意思就是商业的，读音为“da（大舌音）guo vei”，重音读在guo的上面，后面的单词“центр”就是“中心”的意思，是英文单词center对应更换字母而来，所有含义都一样，读音为“cen te（大舌音0）”，重音读在第一个类似于“岑”的这个音上，因此“торговый центр”就是“购物中心”的意思，类似于shopping mall或者shopping center。
магазин就是俄语中小商店的单词
最后的两个单词是跟收银付款有关的单词，一个是收银台这个单词，类似于英文中的cash，这个单词是“касса”，读音比较简单，发音为“ga sa”，重音读在靠前的音节ga的上面，这个单词就是俄语中收银台的意思，同时也能够表示现金的意思。
如果你没带现金怎么办的，那当然还可以刷卡，俄语中“卡”的这个单词是“карта”，发音为“ga（大舌音）da”，重音读在前面，这个单词就可以通用地表示各种储蓄卡，信用卡等。而且很多时候会使用它的复数形式，即“карты”，读音为“ga（大舌音）dei”，这个复数形式就表示很多卡片，而“карта”还可以表示地图的意思，如果需要一份俄罗斯的城市地图，就要去“магазин”买“карта”。
карта不仅可以表示卡，也可以表示地图
在今天学习了这么多关于购物的新单词之后，结合之前的买东西和试衣服的内容，相信各位前往俄罗斯之后一定可以畅快地买买买了，今天的《世界杯俄语课》内容就是这些，我们下周再见。
(责任编辑：Mourinho)
|
